You can order items that are not in stock via contact@miamayadesign.com
(See below for english)
Skålen er velegnet som morgenmads-skål eller til servering småretter eller snacks. Den er støbt i blågrå stentøj med grå jern-prikker. Efter den første brænding er skålen håndmalet med hvid glasur i striber. Glasurdekorationen skaber et relief og samtidig opstår der en fin kontrast mellem det matte uglaserede stentøj og de blanke glasurstriber. Indersiden af skålen er glaseret med en hvid blank glasur og de uglaserede flader er vandslebet, så overfladen er glat.
Størrelse: Ø: 13,5 cm.
Produktinfo:
Der er variationer i alle produkter, da de er fremstillet i hånden. Hvert enkelt produkt er støbt, pudset, glaseret, dekoreret og efterfølgende vandslebet i hånden. Produkterne er designet og fremstillet på værkstedet i København og alle dele kan komme i opvaskemaskinen og i microbølgeovnen.
The bowl is suitable as a breakfastbowl or for serving small dishes or snacks. The bowl is carefully slip casted in bluish grey stoneware with iron specks. After the first firering it is hand painted with white glaze stripes. The glaze pattern creates texture and also highlights the nice contrast between the matte stoneware and the glossy glazed stripes. The inside of the bowl has been glazed with a white gloss finish and the other surfaces have all been sand washed, so that the surface is smooth.
W: 13,5 cm
Product info:
Artisanal products may vary slightly as they are hand made. Each product is carefully slip casted, polished, glazed, decorated and ultimately sand washed by hand. The products are designed and produced in our workshop in Copenhagen, and all parts are dishwasher and microwave friendly.
